[TWITTER] 24/03/2011 Traducción twitter BEAST

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[TWITTER] 24/03/2011 Traducción twitter BEAST

Mensaje por VanesaEch el Jue 24 Mar 2011 - 17:02

[TWEET] Yang YoSeob (@helloimys) 일어나자마자 한소리.. 이순간이 계속 될수있을까..? 뮤지컬 첫대사다..ㅋㅋㅋ왜 대사가 툭 튀어나왔는지는 나도모르겠다..ㅋㅋ 그나저나 오늘 오시는 뷰티분들도 완전 개념뷰티라던데?? 기대된다히히
[TRADUCCION] Escuche un sonido cuando me desperte.. ¿Sera este momento de seguir..? Estas son mis primeras lines del guion..keke Yo no sé, de repente lo queria decir kekeke .. De todos modos, escuche a la gente que las b2uties que vienen con modales? No pude esperar haha

[TWEET] Yang YoSeob (@helloimys) 무엇이든 끝이나도 후회하지 않을수 있도록! 진심을 다해서 몰입하고 싶다. 하지만 아직 내가 그 정도로 어른은 아닌갑다ㅋ 하나에도 여러가지의 생각이 꼬리를 무니까 꼬리가 아프다.. 엥?
[TRADUCCION] Asi que no me arrepiento de nada al final!! Quiero darlo todo e ir dentro. Pero no creo que sea tan viejo ke Desde que muerdo todo tipo de cruces, incluso para que mi cruz sigue haciendo daño...eh!

[TWEET] Lee KiKwang (@B2stGK) 아 정말 재밋다^ ^!!
[TRADUCCION] Ah! Esto es tan divertido ^^!

[TWEET] Son DongWoon (@beastdw) 양곱창혹은 스시기가막힌걸로 먹고싶어ㅠㅠㅠ 후식은 커피오카에서 타로버블티로..
[TRADUCCION] Quiero comer intestinos relleno ㅠ ㅠ ㅠ Para despues de comer, yo quiero Burbujas de Té de Taro en CoffeeOka..

[TWEET] Yong JunHyung (@Joker891219) 휘성이형 1위 축하드려요!!
[TRADUCCION] Felicidades por el primer lugar Wheesung!!

[TWEET] Yoon DooJoon (@BeeeestDJ) 아 갑자기 왠 비람 .. 오늘 정말 재밌는 하루임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ캬캬캬캬
[TRADUCCION] ¿Que pasa con la lluvia de repente..? Hoy es un dia de diversion kekekekekekyakyakya

[TWEET] Son DongWoon (@beastdw) 아혼자운동하니까 넘힘들다ㅠㅠㅠ 광기형~~~~~~~~~~~~
[TRADUCCION] Ah, es tan dificil ejercitarse solo ㅠㅠㅠ KwanGi hyung ~~~~~~~~~~~~

[TWEET] Yang YoSeob (@helloimys) 우히힛~~~~~~백점만점 대박나랏!!!!!!!@100school: http://t.co/wvxGmcM요섭이의공식포~즈. 뮤지컬대박기원!"
[TRADUCCION] Ooheheet~~~~~~'100 points out of 100 points' hit daebak!!!!!!!@100school: bit.ly fLQhsa Poo~ose oficial de Yoseob. Le deseamos lo mejor en su musical'

[TWEET] Yang YoSeob (@helloimys) 무사히 공연이 끝났습니다. 시를위한시.. 오늘 왠지 너무 슬퍼서 눈물이 났지만 울면 노래를 아예 못하는 스타일이라 꾹 참았습니다ㅜㅜㅜㅜ엉엉 광화문연가 너무 슬퍼어ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
[TRADUCCION] La obra acabó con seguridad. Un poema para el poema.. Hoy fue realmente triste, casi lloro, pero soy una persona que no puede cantar si llora, asi que tuve que aguantarlo ㅜㅜㅜㅜ sollozo sollozo Gwanghwamoon Sonata es tan triste ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ

[TWEET] Yoon DooJoon (@BeeeestDJ) 아따 양요섭이 잘하넹!!!ㅋㅋㅋㅋ 꼬맹이가 노래하는데 눈물날뻔했다 어찌노래를 그리 잘하는지 오늘 하루는 정말 즐겁구나~~~~
[TRADUCCION] Dang Yang Yoseob es tan bueno!!!! kekekeke Cuando él empezó a cantar casi lloré ¿Como puede cantar tan bien? Hoy es un dia muy divertido ~~~~

[TWEET] Yang YoSeob (@helloimys) 남을 쉽게 판단 하고 남을 무작정 비난 부터 하는건 솔직히 좀 비겁하지 않나..라는 생각이 든다..ㅎ
[TRADUCCION] Honestamente, ¿No es lamentable juzgar a alguien rapidamente y empezar a criticarles...? Esto es lo que pienso...ha

[TWEET] Yang YoSeob (@helloimys) 닭발 냠냠 아 입술에 불났다ㅜㅜ 으아 매워라ㅜㅜㅜ
[TRADUCCION] Patas de pollo nomnom ah mis labios están ardiendo ㅜ wah ㅜ tan caliente ㅜ ㅜ ㅜ



Fuente: @BeastSpain
Cred: @BeeeestDJ @Joker891219 @helloimys @B2stGK @beastdw ; traduccion ingles: @B2STLYTWEETS
Traduccion español: Mapipe88@BeastSpain



chicas admins: no se donde ponerlo xD tiene todo derecho de correrlo o borrarlo
avatar
VanesaEch

Femenino Mensajes : 613
Fecha de inscripción : 21/03/2011
Edad : 23

http://hisalve.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: [TWITTER] 24/03/2011 Traducción twitter BEAST

Mensaje por Asuka el Jue 24 Mar 2011 - 21:30

Está bien ahí ^^
Que buenoooo Yo quería saber que era lo que decían XD
avatar
Asuka

Femenino Mensajes : 483
Fecha de inscripción : 23/02/2011
Localización : La plata

Volver arriba Ir abajo

Re: [TWITTER] 24/03/2011 Traducción twitter BEAST

Mensaje por Alelo ^3^ el Vie 25 Mar 2011 - 19:30

Gracias por la traduccion alfiin entiendo de que hablan y no tengo que mirar solo las fotos! :D
avatar
Alelo ^3^

Femenino Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 22/03/2011
Edad : 26

http://alelosuperblog.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: [TWITTER] 24/03/2011 Traducción twitter BEAST

Mensaje por Kitty el Lun 28 Mar 2011 - 21:50

Waa, gracias por la traducción! :D
Aunque hay algunos errores ~ -.-
avatar
Kitty
Admin

Femenino Mensajes : 793
Fecha de inscripción : 01/02/2011
Edad : 23
Localización : Ituzaingo!

http://b2stargentina.foroargentina.net

Volver arriba Ir abajo

Re: [TWITTER] 24/03/2011 Traducción twitter BEAST

Mensaje por emilove el Sáb 9 Abr 2011 - 2:55

jajajajaa.. que normales son
los amo!
jajajaja
honestamente, cuando leo lo que escriben estos chicos, me siento muy rara, porque es como si los conociera un poco..
avatar
emilove

Femenino Mensajes : 185
Fecha de inscripción : 23/02/2011
Edad : 26
Localización : Sgo del Estero

http://www.facebook.com/lee.sung.ran

Volver arriba Ir abajo

Re: [TWITTER] 24/03/2011 Traducción twitter BEAST

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.